Vokiečių kalbą – į sceną!

Vokiečių kalbą – į sceną!
BIR 21
2019-06-21 11:41 2019

Jau aštuntą kartą birželio pradžioje Vilniuje susitiko mokiniai iš įvairių Lietuvos kampelių bei iš Lenkijos, kad pabūtų kartu vokiško teatro šventėje–festivalyje „Vokiečių kalbą į sceną“. Ją kaip ir kiekvienais metais organizavo Goethe-Institut Vilniaus filialas bei Lietuvos vokiečių kalbos mokytojų asociacija.

Birželio 8-ąją geroji vokiečių kalbos „fėja“ Margarita Repečkienė į šiuolaikinių scenos menų centrą „Menų spaustuvė“ Vilniuje pakvietė 16 moksleivių teatro grupių iš Lietuvos ir 2 iš Lenkijos. Džiaugiamės, kad mūsų Jonavos R.Samulevičiaus progimnazijos mokiniai vaidino toje pačioje scenoje kartu su tokių pripažintų vokiečių kalbos mokymo centrų kaip Kauno jėzuitų gimnazija, Klaipėdos Hermano Zudermano gimnazija, Vilniaus licėjus ir kt. moksleiviais.

Po keleto įžanginių garbių svečių žodžių visa diena skirta vokiškiems minispektakliams. Scenoje svečiavosi įvairūs dramos žanrai – nuo komedijos iki rimtų draminių kūrinių, skatinančių apmąstyti esminius žmogaus gyvenimo aspektus. Juoko bangas sukėlė beviltiškos kiškio pastangos aplenkti gudrią ežių šeimyną arba humoristinis požiūris į klasikinę pasaką apie Pelenę. Kiti pasirodymai privertė susimąstyti apie aukščiausias ir prasmingiausias meilės formas ar apie tai, kas yra tikrasis genijus.

Mūsų progimnazijos 7-8 klasių 9 mokinių teatro grupė parodė spektaklį „Laimė yra lapė“ (pagal to paties pavadinimo E.Daciūtės ir A.Kiudulaitės knygą). Mūsų spektaklis visus sužavėjo netradiciniu šešėlių teatro sprendimu panaudoti grafoprojektorių. Spektaklis skatino žiūrovus apmąstyti žmogaus laimės sampratą, kas sudaro jos pagrindą ir kada tos laimės mums pakanka. Šis spektaklis – tai ir progimnazijoje visus šiuos mokslo metus trukusio emocinio ugdymo projekto „Jeigu nori eiti greitai, eik vienas, jeigu nori nueiti toli – eik kartu“, apimančio ir integruojančio daug mokomųjų dalykų, dalis. Spektaklio režisierė, scenografė ir kt. – teatro mokytoja Inga Šviesaitė, kurią į Jonavos R.Samulevičiaus progimnaziją atvedė jau devynerius metus gyvuojančios programos „Renkuosi mokyti!“ projektas „Renkuosi mokyti – mokyklų kaitai!“.

Pasak mokytojos Ingos, pirmas birželio penktadienis praleistas Menų spaustuvėje leido pasijusti ne Lietuvoje – daug veiksmo, meno, užsienio kalbos, būrys skirtingų, besišypsančių, gražių žmonių. Tai buvo nuostabi patirtis tiek jai, tiek mokiniams išbandyti save vokiškose rogėse – pajusti, kaip vokiškas tekstas gali skambėti ne tik mokyklos suole, kelionėse, tačiau ir teatro scenoje. Patirtys juk augina!

Viena iš pagrindinių vaidmenų atlikėjų, 7b klasės mokinė Urtė Žėglaitytė prisipažino, kad labai jaudinosi ruošdamasi šiam festivaliui, nes vaidinti vokiškai jai buvo nemenkas iššūkis, kadangi vokiečių kalbą mokosi tik antrus metus. Tačiau stebėdama kitų spektaklius patyrė daug teigiamų emocijų ir nepamirštamų įspūdžių. O vaidinti vokiškai suprantančiai publikai jai pačiai tapo ne tik keliančiu stresą, bet ir labai smagiu iššūkiu.

Teatras padeda nugalėti užslėptas baimes ir išlaisvina. Vaidinant galima išbandyti save įvairiuose vaidmenyse ir situacijose. Tai skatina tarpusavio bendradarbiavimą, koordinaciją, susitarimus ir padeda iš naujo pažinti save ir bendraamžius neformalioje aplinkoje. Teatro metodų pagalba „inscenizuojama“ užsienio kalba. Kopiant teatro pedagogikos laipteliais nuo žemiausios pakopos – vaikiško žaidimo – iki tikro spektaklio galima pasiekti, kad žaidimas pavirstų naudingu pamokos elementu ir susietų tekstą su muzika ar šokiu. (Goethe-Institut Vilnius). Integruojant teatrą su kalbos mokymu ugdoma visapusiška mokinio asmenybė, įgyjanti ne tik atskirų dalykų žinių, tačiau ir plečianti sociolingvistines jaunų žmonių kompetencijas, leidžiančias save realizuoti šiuolaikiniame pasaulyje.

Jonavos R.Samulevičiaus progimnazijos vokiečių kalbos vyr mokytoja Rasa Striupaitienė

Nuotraukos: Goethe-Institut / Egidijus Gedminas ir R.Striupaitienės

Nuotraukų galerija

Panašūs straipsniai

Vėlinamos kai kurių brandos egzaminų, įskaitų ir dešimtokų pasiekimų patikrinimų datos

Vėlinamos kai kurių brandos egzaminų, įskaitų ir dešimtokų pasiekimų patikrinimų datos

Keičiasi dešimtokų pagrindinio ugdymo pasiekimų ir abitūros egzaminų bei įskaitų laikymo laikas. Atsižvelgiant su koronavirusu susijusias aplinkybes, kai kurių patikrinimų datos iš balandžio pradžios ar vidu...

Ripeikių kaimą pasirinkęs kelionių vadovas J. Simanavičius: „Biržai gali būti vadinami Lietuvos Maldyvais“

Ripeikių kaimą pasirinkęs kelionių vadovas J. Simanavičius: „Biržai gali būti vadinami Lietuvos Maldyvais“

Vis dažniau pasigirsta istorijų apie žmones, didmiesčių ritmą ir iškylas skveruose iškeitusius į lėtą gyvenimą miesteliuose. Nors nedideli, jie tikrai galingi. Vienus į regionus privilioja mažesnės išlaidos, pat...

Pirmoji diena po karantino: „Atgijo“ Jonavos viešoji biblioteka

Pirmoji diena po karantino: „Atgijo“ Jonavos viešoji biblioteka

Besibaigiant karantinui, atsargiai, palaipsniui, mažais žingsneliais atnaujindama paslaugų teikimą, Jonavos viešoji biblioteka šiandien „atgijo“. Birželio 17 – ąją į bibliotekos skaityklą sugužėjo mažieji pa...

Įspūdingi ir kerintys Joninių šventės planai: karantininės linksmybės gali nustelbti tradicines?

Įspūdingi ir kerintys Joninių šventės planai: karantininės linksmybės gali nustelbti tradicines? 2

Renginiai grįžta į mūsų gyvenimą, taip kaip mes po truputį grįžtame į jį. Jonavos kultūros centras (JKC) skelbia, kad jau birželio 1 dieną kviečia jonaviečius į Ramybės skverą minėti Tarptautinę vaikų gynimo...

Kas buvo kalbama apie Lietuvą užsienio žiniasklaidoje šių metų pirmąjį ketvirtį?

Kas buvo kalbama apie Lietuvą užsienio žiniasklaidoje šių metų pirmąjį ketvirtį?

2020 m. I ketvirtį pasaulio žiniasklaida minėdama Lietuvą ir  įvykius mūsų šalyje daugiausiai dėmesio skyrė inovatyviems sprendimams kovai su koronavirusu (COVID-19), informavo apie užsienio ir vidaus politi...

Meras M. Sinkevičius: turime įveikti virusą ir susigrąžinti savo gyvenimus

Meras M. Sinkevičius: turime įveikti virusą ir susigrąžinti savo gyvenimus 2

Jonavoje, kaip ir visame likusiame pasaulyje, pastaruoju metu dažniausiai girdimas žodis – korona. Virusas, dėl kurio šalyje įvestas karantinas, kone per vieną naktį apvertė aukštyn kojomis įprastą gyvenimą....

Pranešama apie eismo ribojimus Užgavėnių šventės metu

Pranešama apie eismo ribojimus Užgavėnių šventės metu

Kaip žinia, vasario 25 dieną, nuo 15 val. iki 20.30 val. Jonavos senamiestyje organizuojama Užgavėnių šventė. 15:00—20:00 vyks “Šventinė mugė“, kurios metu prekybininkai įsikurs ant šaligatvio. 1...

Respublikinėje knygoje „Vaikų idėjų vaivorykštė“ puikuojasi ir mūsų miesto ir rajono ugdytinių darbai

Respublikinėje knygoje „Vaikų idėjų vaivorykštė“ puikuojasi ir mūsų miesto ir rajono ugdytinių darbai

Vaikų lopšelis-darželis „Dobilas“ nuolat ieško naujų metodų, būdų, ugdant vaikų kalbą ir raštingumą. Nuo mažens skatiname vaikus kurti, mąstyti, kiekvieno ugdomojo proceso pabaigoje daryti išvadas, apibendri...

Nuotolinio mokymo pamokos: mokosi ir vaikai, ir mokytojai

Nuotolinio mokymo pamokos: mokosi ir vaikai, ir mokytojai

„Mokytojas yra toks asmuo, kuriam technologijos leidžia susikalbėti su šiuolaikiniais moksleiviais. Turime išmokti tą kalbą, jei norime dirbti“, –  įsitikinusi Vilniaus Salomėjos Nėries gimnazijos lietuvių k...

Kviečiame dalyvauti kasmetinės respublikinės Grigorijaus Kanovičiaus literatūrinės premijos konkurse

Kviečiame dalyvauti kasmetinės respublikinės Grigorijaus Kanovičiaus literatūrinės premijos konkurse

Kasmetinės respublikinės Grigorijaus Kanovičiaus literatūrinės premijos konkursą organizuoja Jonavos rajono savivaldybės viešoji biblioteka. Premiją steigia Jonavos rajono savivaldybės taryba, atsižvelgdama ...

Neverbalinė kalba kasdieniniame vaiko gynėjų darbe itin svarbi – per karantiną tenka prisitaikyti prie darbo per atstumą ypatumų

Neverbalinė kalba kasdieniniame vaiko gynėjų darbe itin svarbi – per karantiną tenka prisitaikyti prie darbo per atstumą ypatumų

Kaip informavo Kauno apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus Jonavos patarėjas Elegijus Laimikis, per pirmąją karantino savaitę pranešimų apie galimai nesaugią aplinką vaikui, nepriežiūrą šeimoje ar kitus ...

Kitą savaitę prasideda brandos egzaminai: ką svarbu žinoti?

Kitą savaitę prasideda brandos egzaminai: ką svarbu žinoti?

Jau kitą savaitę (birželio 22 d.) prasideda valstybinių brandos egzaminų sesija, kuri tęsis iki liepos 21 d. Pirmas egzaminas pagrindinėje sesijoje bus anglų kalbos valstybinis egzaminas, o paskutinis – fizi...

Paralimpinis pasaulio čempionas M. Bilius: „Neskirstykime žmonių į neįgalius ir sveikuosius“

Paralimpinis pasaulio čempionas M. Bilius: „Neskirstykime žmonių į neįgalius ir sveikuosius“

Žmogų neįgaliojo vežimėlyje, kenčiantį nuo cerebrinio paralyžiaus, genetinės ligos ar negrįžtamai sužalotą incidento metu retai sutinkame restorane, bare, teatre, miesto skvere, prekybos centre, baseine, galerij...

Gedulo ir vilties diena - minėjimas „Išgyventa istorija"

Gedulo ir vilties diena - minėjimas „Išgyventa istorija"

Birželio 14 d. skirta vieniems tragiškiausių Lietuvos istorijos įvykių – masiniams trėmimams į Sovietų Sąjungos šiaurę – atminti. Ši diena – ne tik tautos gedulo, bet ir vilties diena. Vilties išgyventi, vil...

Ministerijos atsakymai į moksleivių iškeltus klausimus dėl brandos egzaminų

Ministerijos atsakymai į moksleivių iškeltus klausimus dėl brandos egzaminų

Švietimo, mokslo ir sporto ministerija, sulaukusi klausimų iš Lietuvos moksleivių sąjungos, kodėl buvo priimtas sprendimas vykdyti brandos egzaminus, kaip jie bus organizuojami, pateikia paaiškinimus....

Tinklalapis „Stop Astravui“ kviečia pasitikrinti, ar išties gyvenate saugiu atstumu nuo branduolinės katastrofos

Tinklalapis „Stop Astravui“ kviečia pasitikrinti, ar išties gyvenate saugiu atstumu nuo branduolinės katastrofos

Startavo „Stop Astravui“ tinklalapis, kuriame tiek Lietuvos, tiek Europos gyventojai gali pasitikrinti, kokiu atstumu gyvena nuo Baltarusijoje statomos atominės elektrinės ir jos keliamos grėsmės. ...