Jonavos bibliotekoje su jonaviečiais susitikęs poetas,  eseistas, literatūros kritikas ir vertėjas Kęstutis Navakas negailėjo nei savo kūrybos skaitymų, nei šmaikščių žodžių.

Dvi knygas – vieną jau išleistą, o kitą – dar neatkeliavusią iš spaustuvės pristatęs rašytojas jonaviečiams linkėjo nesivadovauti štampais ir būti laisvais bei kūrybiškais įvairiose gyvenimo situacijose.

„Galvą, taip pat kaip ir kambarį reikia vėdinti. Nes neišvėdintoje galvoje būna tvanku“, - sakė literatas.

Rašytojo kūryboje – naujas etapas. K. Navakas pirmą kartą išleido ne poezijos ar esė rinkinį, tačiau romaną. „Vyno kopija“ – daugiasluoksnis kūrinys, kuriame persipina siužetai ir užslėpti veikėjai, o vienas iš romano veikėjų yra Kauno miestas.

2016 metais išleista „Vyno kopija“ – pretendentė į „Metų knygos“ titulą.

Jonaviečiai kelis egzempliorius  K. Navako „Vyno kopijos“ gali rasti ir Jonavos viešojoje bibliotekoje.

Dar viena K. Navako knyga – „Lorelei“ - jau pakeliui. Tai – 66 meilės laiškų ir tiek pat eilėraščių rinkinys. Laiškai knygoje – tikri, ir rašyti realiam žmogui. „Lorelei“ – antrasis papildytas knygos leidimas.

„Mes išties rašėme vienas kitam laiškus. Tačiau abu esame kūrybingi žmonės, todėl mūsų laiškai buvo literatūriniai“, - sakė K. Navakas.

K. Navakas yra pelnęs ne vieną apdovanojimą, o 2007 metais jam įteikta Nacionalinė kultūros ir meno premija.