Vokiečių kalbą – į sceną!

Vokiečių kalbą – į sceną!
BIR 21
2019-06-21 11:41 2019

Jau aštuntą kartą birželio pradžioje Vilniuje susitiko mokiniai iš įvairių Lietuvos kampelių bei iš Lenkijos, kad pabūtų kartu vokiško teatro šventėje–festivalyje „Vokiečių kalbą į sceną“. Ją kaip ir kiekvienais metais organizavo Goethe-Institut Vilniaus filialas bei Lietuvos vokiečių kalbos mokytojų asociacija.

Birželio 8-ąją geroji vokiečių kalbos „fėja“ Margarita Repečkienė į šiuolaikinių scenos menų centrą „Menų spaustuvė“ Vilniuje pakvietė 16 moksleivių teatro grupių iš Lietuvos ir 2 iš Lenkijos. Džiaugiamės, kad mūsų Jonavos R.Samulevičiaus progimnazijos mokiniai vaidino toje pačioje scenoje kartu su tokių pripažintų vokiečių kalbos mokymo centrų kaip Kauno jėzuitų gimnazija, Klaipėdos Hermano Zudermano gimnazija, Vilniaus licėjus ir kt. moksleiviais.

Po keleto įžanginių garbių svečių žodžių visa diena skirta vokiškiems minispektakliams. Scenoje svečiavosi įvairūs dramos žanrai – nuo komedijos iki rimtų draminių kūrinių, skatinančių apmąstyti esminius žmogaus gyvenimo aspektus. Juoko bangas sukėlė beviltiškos kiškio pastangos aplenkti gudrią ežių šeimyną arba humoristinis požiūris į klasikinę pasaką apie Pelenę. Kiti pasirodymai privertė susimąstyti apie aukščiausias ir prasmingiausias meilės formas ar apie tai, kas yra tikrasis genijus.

Mūsų progimnazijos 7-8 klasių 9 mokinių teatro grupė parodė spektaklį „Laimė yra lapė“ (pagal to paties pavadinimo E.Daciūtės ir A.Kiudulaitės knygą). Mūsų spektaklis visus sužavėjo netradiciniu šešėlių teatro sprendimu panaudoti grafoprojektorių. Spektaklis skatino žiūrovus apmąstyti žmogaus laimės sampratą, kas sudaro jos pagrindą ir kada tos laimės mums pakanka. Šis spektaklis – tai ir progimnazijoje visus šiuos mokslo metus trukusio emocinio ugdymo projekto „Jeigu nori eiti greitai, eik vienas, jeigu nori nueiti toli – eik kartu“, apimančio ir integruojančio daug mokomųjų dalykų, dalis. Spektaklio režisierė, scenografė ir kt. – teatro mokytoja Inga Šviesaitė, kurią į Jonavos R.Samulevičiaus progimnaziją atvedė jau devynerius metus gyvuojančios programos „Renkuosi mokyti!“ projektas „Renkuosi mokyti – mokyklų kaitai!“.

Pasak mokytojos Ingos, pirmas birželio penktadienis praleistas Menų spaustuvėje leido pasijusti ne Lietuvoje – daug veiksmo, meno, užsienio kalbos, būrys skirtingų, besišypsančių, gražių žmonių. Tai buvo nuostabi patirtis tiek jai, tiek mokiniams išbandyti save vokiškose rogėse – pajusti, kaip vokiškas tekstas gali skambėti ne tik mokyklos suole, kelionėse, tačiau ir teatro scenoje. Patirtys juk augina!

Viena iš pagrindinių vaidmenų atlikėjų, 7b klasės mokinė Urtė Žėglaitytė prisipažino, kad labai jaudinosi ruošdamasi šiam festivaliui, nes vaidinti vokiškai jai buvo nemenkas iššūkis, kadangi vokiečių kalbą mokosi tik antrus metus. Tačiau stebėdama kitų spektaklius patyrė daug teigiamų emocijų ir nepamirštamų įspūdžių. O vaidinti vokiškai suprantančiai publikai jai pačiai tapo ne tik keliančiu stresą, bet ir labai smagiu iššūkiu.

Teatras padeda nugalėti užslėptas baimes ir išlaisvina. Vaidinant galima išbandyti save įvairiuose vaidmenyse ir situacijose. Tai skatina tarpusavio bendradarbiavimą, koordinaciją, susitarimus ir padeda iš naujo pažinti save ir bendraamžius neformalioje aplinkoje. Teatro metodų pagalba „inscenizuojama“ užsienio kalba. Kopiant teatro pedagogikos laipteliais nuo žemiausios pakopos – vaikiško žaidimo – iki tikro spektaklio galima pasiekti, kad žaidimas pavirstų naudingu pamokos elementu ir susietų tekstą su muzika ar šokiu. (Goethe-Institut Vilnius). Integruojant teatrą su kalbos mokymu ugdoma visapusiška mokinio asmenybė, įgyjanti ne tik atskirų dalykų žinių, tačiau ir plečianti sociolingvistines jaunų žmonių kompetencijas, leidžiančias save realizuoti šiuolaikiniame pasaulyje.

Jonavos R.Samulevičiaus progimnazijos vokiečių kalbos vyr mokytoja Rasa Striupaitienė

Nuotraukos: Goethe-Institut / Egidijus Gedminas ir R.Striupaitienės

Nuotraukų galerija

Panašūs straipsniai

Tarptautinis prevencinis projektas  ,,Vaiko kelias į gražią kalbą. Laimingas vaikas"

Tarptautinis prevencinis projektas ,,Vaiko kelias į gražią kalbą. Laimingas vaikas"

Jonavos vaikų lopšelio-darželio „Bitutė“ direktorės Violetos Skodienės iniciatyva, ikimokyklinio ugdymo pedagogai nuo 2018 metų dalyvauja tarptautiniame prevenciniame projekte ,,Vaiko kelias į gražią kalbą. Laim...

 J.Ralio gimnazijoje pristatytas projektas „Pabėgėlis - mūsų visuomenės dalis“

J.Ralio gimnazijoje pristatytas projektas „Pabėgėlis - mūsų visuomenės dalis“

Kovo 27 dieną J. Ralio gimnazijoje projektą  “Pabėgėlis - mūsų visuomenės dalis“  pristatė Ruklos pabėgėlių priėmimo centras (PPC). Mokyklos bendruomenė buvo kviečiama pasigrožėti nacionaliniais kostiumais, susi...

Respublikinė kaimo šventė Batėgaloje

Respublikinė kaimo šventė Batėgaloje

Liepos 12 d. 20 val. puikiu oru ir gera nuotaika prasidėjo Respublikinė kaimo šventė Batėgaloje „Ant vasaros sparnų“. Renginys prasidėjo daina „Gera“. Ją puikiai atliko mažametė Batėgalos kaimo gyventoja, un...

Minint Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos dieną

Minint Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos dieną

Minėdami Spaudos atgavimo, kalbos ir knygos dieną, turime suprasti, kokią reikšmę dabarčiai ji turi, kaip turime saugoti ir ginti galimybę kurti ir skleisti žinią. ...

Aiškėja, kas ketina pretenduoti į J. Ralio gimnazijos direktoriaus postą

Aiškėja, kas ketina pretenduoti į J. Ralio gimnazijos direktoriaus postą

Pasklidus žiniai, kad darbą palieką ilgametis Jonavos Jeronimo Ralio gimnazijos direktorius Arūnas Rimkus, ko gero, ne vienam jonaviečiui kilo klausimas, kas pakeis ilgametį vadovą, pelniusį daugybės raliečių...

LSA naujus alkoholio prekybos ribojimus prašo palikti savivaldybėms

LSA naujus alkoholio prekybos ribojimus prašo palikti savivaldybėms

Lietuvos savivaldybių asociacija (LSA) pritaria Lietuvos viešbučių ir restoranų asociacijos (LVRA) pozicijai dėl naujų alkoholio prekybos ribojimų ir ragina keisti LR Alkoholio kontrolės įstatymą. LSA kviečia įs...

Pirmąjį metų pusmetį rūpesčių kėlė pavojingi kiniški gaminiai ir nepateikiamos instrukcijos

Pirmąjį metų pusmetį rūpesčių kėlė pavojingi kiniški gaminiai ir nepateikiamos instrukcijos

Vykdydama į Lietuvos rinką įvežamų ne maisto produktų rinkos priežiūrą, Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba (toliau – Tarnyba) pirmąjį metų pusmetį atliko daugiau nei 3 ...

Iš 28 grožio paslaugas teikiančių ūkio subjektų, pažeidimai nustatyti 14-oje

Iš 28 grožio paslaugas teikiančių ūkio subjektų, pažeidimai nustatyti 14-oje

Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie sveikatos apsaugos ministerijos Kauno departamento Jonavos skyriaus specialistai informuoja, kad per pirmąjį šių metų ketvirtį periodinės kontrolės metu patikrinta 2...

Patvirtinti minimalūs rodikliai stojantiems į aukštąsias mokyklas 2021 m.

Patvirtinti minimalūs rodikliai stojantiems į aukštąsias mokyklas 2021 m.

2021 m. stojant į universitetus ir kolegijas vietoj užsienio kalbos valstybinio brandos egzamino bus įskaitomas bet kuris stojančiojo laisvai pasirinktas valstybinis brandos egzaminas. Švietimo, mokslo ir sporto...

Ką daryti, kai automobilio remonto išlaidos viršija jo vertę?

Ką daryti, kai automobilio remonto išlaidos viršija jo vertę?

Lietuvos keliais vis dar rieda daug senų transporto priemonių, kurioms vis dažniau prireikia remonto. Ką daryti, kai automobilio remonto išlaidos viršija jo vertę?  „Vis dar nereti atvejai, kai transport...

 Mobiliosios komandos psichologė: „Patarimai dirbantiems su vaikais padeda įveikti iššūkius“

Mobiliosios komandos psichologė: „Patarimai dirbantiems su vaikais padeda įveikti iššūkius“

Kauno apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus (VTAS) mobiliosios komandos specialistės rengia ciklą susitikimų su socialinės srities darbuotojais, kuriuose kalbama apie vaiko raidos iššūkius, traumines pat...

Grožėtis Jonavos dangum padės socialdemokratų dovana

Grožėtis Jonavos dangum padės socialdemokratų dovana 1

Miesto gimtadienį Jonavos socialdemokratai visad pasitinka nustebindami gyventojus savo įteikiama dovana. Šie metai – ne išimtis. Jonavos 269- ojo gimtadienio proga padovanota staigmena, pavadinta „Po Jonavo...

Šiandien Jonavoje lankėsi ministras L. Kukuraitis – aptartos socialinio darbo aktualijos

Šiandien Jonavoje lankėsi ministras L. Kukuraitis – aptartos socialinio darbo aktualijos

Lietuvos socialinių paslaugų įstaigų vadovų asociacijos kvietimu šiandien Jonavoje lankėsi  LR Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (SADM) ministras Linas Kukuraitis. Į Jonavą atvyko asociacijos nariai iš P...

„Swedbank“ saugumo ekspertai: 5 būdai, kaip atpažinti sukčių siunčiamus laiškus

„Swedbank“ saugumo ekspertai: 5 būdai, kaip atpažinti sukčių siunčiamus laiškus

„Swedbank“ saugumo ekspertai pastebi, kad pastaraisiais metais interneto sukčiai gerokai patobulino savo taktiką ir sukčiavimo būdus. Vienas pavyzdžių – prieš savaitę šalies gyventojus pasiekę suklastoti ban...

Pasiruošimas kapitaliniam remontui įsibėgėja: tiltas (ne)bus uždaromas?

Pasiruošimas kapitaliniam remontui įsibėgėja: tiltas (ne)bus uždaromas? 1

Jau rašėme, kad Upninkuose prasidėjo tilto per Šventosios upę kapitalinio remonto pasiruošimo darbai. Ši žinia, ko gero, pradžiugino ne vieną, tačiau paaiškėjus, kad rangovai kalba apie tilto uždarymą, užvir...

Portalui jonavoszinios.lt atsiųstas elektroninis laiškas – bandymas sukurti ,,Fake news“?

Portalui jonavoszinios.lt atsiųstas elektroninis laiškas – bandymas sukurti ,,Fake news“?

Vakar, birželio 19 – ąją, buvo įsilaužta į portalus valstietis.lt ir baltictimes.com – jų turinyje lietuvių ir anglų kalbomis išplatinta melaginga informacija, kad per ,,Geležinio vilko“ pratybas buvo bandomi...